Para as pessoas que utilizam português
4/28.29 5/3～6
Dia de negócios 4/30. 5/1. 5/2.
Obrigado por visitar a página.
Meu nome é Aoki Yasuhiro, o diretor da Aoki clínica sekkotsuin (Clínica ortopédica Aoki).
Devido ao grande número de pacientes, decidi guia-los em português. Porém, não há tradutor no local.
Guia médico
Kenkou Hoken (Seguro de Saúde)
● Este seguuro é utilizado em casos como fratura, contusão, tensão muscular, luxação e entorse na qual ocorre no dia a dia incluindo prática de esporte.
● O seguro não pode ser utilizado caso já esteja tratando a lesão em outro hospital ou clínica (É necessário pedido médico do hospital anterior para a utilização do seguro).
● Valor aproximado da consulta: Primeira consulta 1700 a 2500 yen, a partir da segunda consulta 1000 a 1500 yen.
Jibaiseki Hoken (Seguro de Veiculos)
● Este seguro é utilizado em caso de acidente de trânsito.
Obs. Não há acréscimo no custo mesmo frequentando outro hospital atualmente.
Rousai Hoken (Seguro de acidente de trabalho)
● Este seguro é utilizado em acidentes ocorrido durante o trabalho ou no percurso.
● Para a utilização deste seguro é necessário certificado do empregador.
Obs. Não há acréscimo no custo.
Jihi yoyaku (Despesas e reservas)
● Em caso de reserva o seguro não pode ser utilizado.
● Para pessoas com tensão muscular, lombalgia (dor lombar), entorpecimento, dor nas articulações, dor de cabeça de pescoço e dor no joelho. Além disso, para pessoas que estão frequentando o hospital porém não obteve melhora.
● O preço varia de acordo com o horário de atendimento.
Atendimento regular sem seguro (sendo o horário do atendimento com seguro): Primeira consulta 3300 a 4000 yen, a partir da segunda consulta 1600 a 3300 yen.
Reservado: Primeira consulta para pessoas antigas: 6500 yen
Primeira consulta para pessoas novas: 4500 yen.
A partir da segunda consulta para ambos: 5000 yen.
Endereço
Aichi-ken Aichi-gun Togo-cho Shiratori 1-3-3
TEL（0561) 38-2949